"Yo soy sola"

Si alguien me dice "estoy sola/o", lo entiendo perfectamente y mi cerebro conservador y troglodita lo traduce como:

• hace mucho que está soltera
• necesita mimos / que se la garchen
• ya está empezando a extrañar la compañía
• "si sabés de alguien, avisá"

Pero... si alguien dice "yo soy sola" mi cerebro conservador y troglodita hace cortocircuito y me hace llegar al cerebro otra información:

• es una idiota
• tiene destino de solterona
• se va a morir atragantada con un hueso de pollo al spiedo comprado a la rotiseria de a la vuelta, mirando una serie de nenas tipo Grey´s Anatomy y/o Brothers and Sisters. O a Rial.

(Hasta parece que esta frase de mierda dio lugar a una película)